Predstavujem si, že teraz väčšina z vás prevracia oči a hovorí si, že čo už dnes na ňom môže byť zaujímavé. Veď je to starina, ktorá nikoho nezaujíma. Navyše jeho Hamlet je súčasťou školského povinného čítania a tento fakt mu na popularite naozaj nepridáva. No a tú menšiu časť z vás snáď toto zvláštne meno, ktoré všetci vieme akosi podvedome napísať, láka. A to je dobre! 

Ak vás Shakespeare zaujíma, no neviete si vybrať správnu literatúru o ňom, máme pre vás skvelý tip. Český prekladateľ, zaoberajúci sa Shakespearom, Martin Hilský vydáva novú knihu. Jej názov je Shakespearova Anglie . Túto knihu je možné vnímať v súvislosti s jeho dvomi predchádzajúcimi knihami. Dílo (2011,2016) obsahuje kompletnú Shakespearovu tvorbu v preklade Martina Hilského a kniha Shakespeare a jeviště svět (2010, 2015, 2019) ponúka analýzy Shakespearovho diela. Tieto tri knihy sú to pravé pre človeka, ktorého Shakespeare láka, zaujíma a fascinuje. 

Prečo však čítať páve Hilského, keď o Shakespearovi toho už je napísané neúrekom? 

Túto otázku si teraz zrejme kladiete viacerí. Jedinečnosť Martina Hilského spočíva práve v jeho poetike. Na internete je dostupných niekoľko jeho prednášok, ktoré sa skutočne oplatí pozrieť. Okrem toho, že je Martin Hilský vynikajúci rečník, jeho hlavnou jedinečnosťou je to, že takmer žiadnu informáciu nepokladá za samozrejmú a všetko podstatné svojim poslucháčom alebo čitateľom vysvetľuje. Práve to je dôvod, prečo svojím dielom a prednáškami oslovuje širokú verejnosť. A nielen oslovuje, ale priam zasahuje. Veď posúďte sami. 

Katarína Krokošová, 2. mgr. KDŠ